@loriskumo Thanks for the advice. He was in my shortlist. But after a few tests, it turns out that almost none handles woff formats.
Essentially working for the web, this is the main format I buy.
Building a local website that displays the font I own seems to be the best solution for me.